掃除の大切さは世界共通でした

こんにちは。迅技術経営の小松です。中小企業でも外国人従業員が増えて久しくなりました。日本の製造業に入社するので、挨拶や掃除は学んでくるようです。しかしながら後付けで学んだというよりは「習慣」として会社内できちんと掃除をしてくれている外国人の方も多く見てきました。日本には掃除を大切さを伝えることわざはたくさんあります。それと同じで外国にも同様のことわざやスローガンがありました。その一部。
ベトナムの言葉で、
Nhà sạch thì mát, bát sạch ngon cơm
カタカナ読み: ニャー サック ティー マット、バット サック ゴン コム
意味: 家が清潔なら涼しく心地よく、器が清潔ならご飯が美味しい。

インドネシアの言葉で、
Kebersihan adalah sebagian dari iman
カタカナ読み: クブルシハン アダラー スバギアン ダリ イマン
意味: 清潔は信仰（心）の一部である。

英語圏の言葉で、
Cleanliness is next to godliness.
意味：身体や住まいを清潔に保つことは、神を敬うことと同じくらい高い道徳的価値がある

朝礼の際に日本語で掃除の大切さを伝えるのも良いですが、外国の言葉で伝えてみるのも良いと思いました。